Новости города БезФормата.Ru
Таганрог
Главные новости
 
Задать вопрос?

Пресс-релизы

Инсайдерская информация: Данный пресс-релиз не содержит инсайдерской информации.

Заявления прогнозного характера: Информация, содержащаяся в данном пресс-релизе, включает заявления, касающиеся будущих событий. Данные заявления основываются на текущих мнениях и предположениях руководства Компании с учетом известных и неизвестных факторов риска и неопределенности.   

ПAO «ТМК» («ТМК» или «Группа»), один из ведущих мировых производителей труб для нефтегазовой промышленности, объявляет промежуточные консолидированные результаты за 3-й квартал 2016  г. и девять месяцев, закончившихся 30  сентября 2016  г., в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности  (МСФО).

 

Основные показатели за 3-й квартал и 9  месяцев 2016  г.

 

Финансовые результаты

- Выручка за 3-й  квартал 2016  г. составила 822  миллиона долларов  США, что на 30  миллионов долларов  США ниже, чем в предыдущем квартале; выручка за 9  месяцев 2016  г. составила 2  436  миллионов долларов  США, что на 777  миллионов долларов  США ниже показателя за аналогичный период прошлого года.

- Скорректированный показатель EBITDA в 3-м  квартале 2016  г. составил 126  миллионов долларов  США, снизившись на 17  миллионов долларов  США по сравнению с предыдущим кварталом; за 9  месяцев 2016  г. этот показатель составил 390  миллионов долларов  США, что на 103  миллиона долларов  США ниже показателя за аналогичный период прошлого года.

- Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA составила 15% в 3-м  квартале 2016  г. и 16% по итогам 9  месяцев 2016  г.

- Чистая прибыль составила 11  миллионов долларов  США в 3-м  квартале 2016  г. и 81  миллион долларов  США за 9  месяцев 2016  г.

- Чистый долг на 30  сентября 2016  г. составил 2  598  миллиона долларов  США.

- Сумма чистого погашения долга за 9  месяцев 2016  г. составила 65  миллионов долларов  США.

Основные события

- В сентябре  2016  г. внеочередным общим собранием акционеров ТМК принято решение о выплате промежуточных дивидендов за первое полугодие 2016  г. в размере 1,94  рублей на акцию, на общую сумму 2  004  282  610,04  рублей.

- В ноябре  2016  г. предприятие TMK  GIPI заключило контракт на сумму 200  миллионов долларов  США с Petroleum Development Oman на поставку линейных труб диаметром от 6” до 24”.

- В ноябре  2016  г. ТМК и «Металлоинвест» подписали соглашение на поставку горячебрикетированного железа  (ГБЖ) на один год с возможностью пролонгации. Соглашение предусматривает применение формулы цены, опирающейся на рыночные индикативы стоимости металлургического сырья на мировом и российском рынках.

 

Прогноз

- ТМК ожидает улучшения финансовых результатов в 4-м квартале 2016  г. и сохранения рентабельности по EBITDA по итогам 2016  г. практически без изменений по сравнению с 2015  г.

Комментарий Генерального директора ТМК Александра Ширяева:

«Наши результаты за 3-й  квартал 2016  г. в значительной степени отражают сложную ситуацию, сохраняющуюся на мировом нефтегазовом рынке; при этом Компания по-прежнему уделяет основное внимание повышению операционной эффективности для сохранения уровней рентабельности и прибыли.

В то же время, улучшение результатов Американского дивизиона стало в том числе отражением роста нефтегазового рынка США, который, согласно ожиданиям, продолжится и в дальнейшем. ТМК также увеличила свою долю рынка в России на фоне ожидаемого значительного восстановления спроса на трубы OCTG в 4-м  квартале».

Итоговые результаты Группы за 3-й  квартал и 9  месяцев 2016  г.

 

(в миллионах долларов США, если не указано иное)

 

3  кв. 2016  г.

2  кв. 2016  г.

Изменение,

млн  долл.  США

 

9M 2016  г.

9M 2015  г.

Изменение,

млн  долл.  США

Объем реализации, тыс.  тонн, в т.  ч.:

826

896

(71)

 

2  574

2  944

(371)

        Бесшовные трубы

608

598

9

 

1  774

1  806

(31)

        Сварные трубы

218

298

(80)

 

799

1  139

(339)

Выручка

822

853

(30)

 

2  436

3  213

(777)

Валовая прибыль

165

191

(26)

 

509

671

(162)

    Рентабельность по валовой прибыли, %

20%

22%

 

 

21%

21%

 

Чистая прибыль

11

57

(46)

 

81

3

78

Прибыль в расчете на 1  ГДР(1), долларов  США

0,05

0,23

(0,18)

 

0,33

0,03

0,31

Скорректированный показатель EBITDA(2)

126

143

(17)

 

390

493

(103)

    Рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA, %

15%

17%

 

 

16%

15%

 

 

(1) 1 ГДР представляет 4 обыкновенные акции.

(2) Скорректированный показатель EBITDA определяется как сумма прибыли/(убытка) за период за вычетом финансовых расходов и финансовых доходов, (дохода)/расхода по налогу на прибыль, амортизации основных средств и нематериальных активов, (положительных)/отрицательных курсовых разниц, обесценения/(восстановления обесценения) внеоборотных активов, изменений в резервах (за исключением начислений премиальных выплат), (прибыли)/убытка от выбытия основных средств, (прибыли)/убытка от изменения справедливой стоимости финансовых инструментов, доли в (прибыли)/убытке ассоциированных компаний, прочих неденежных и нерегулярных статей.

В 3-м квартале 2016 г. руководство изменило определение скорректированного показателя EBITDA. Уточненная методика приводится в финансовой отчетности за 9 месяцев, закончившихся 30 сентября 2016 г. Предыдущие периоды были также пересчитаны, таким образом EBITDA за последние 12 месяцев, закончившихся 30 сентября 2016 г., составила 548 миллионов долларов США.

 

С финансовой отчетностью ТМК по МСФО за 3-й  квартал и 9  месяцев 2016  г. можно ознакомиться по ссылке:

www.tmk-group.com/media_en/texts/34/ifrs_TMK_9m_2016_USD_en.pdf

 

Обзор результатов за 3-й квартал и 9  месяцев 2016  г.

Обзор рынков

3-й  квартал 2016  г. по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г.

В 3-м  квартале 2016  г. российский рынок трубной продукции в целом сократился на 5% по сравнению с предыдущим кварталом, что обусловлено главным образом сокращением объемов потребления сварных труб промышленного назначения и снижением спроса на ТБД. Объем рынка труб OCTG вырос на 6% по сравнению с предыдущим кварталом.

В США, по данным Baker Hughes, среднее количество буровых установок выросло в 3-м  квартале 2016  г. на 14% по сравнению с предыдущим кварталом. По данным Preston Pipe, объем отгрузок труб OCTG за квартал вырос на 41%. При этом уровень складских запасов труб OCTG снизился в среднем до 9,1  мес. по сравнению с 10,8  мес. в предыдущем квартале благодаря восстановлению рынка и продолжению тенденции снижения запасов трубной продукции.

В 3-м  квартале 2016  г. ситуация на европейском рынке трубной продукции практически не изменилась по сравнению с предыдущим кварталом: низкий объем потребления, высокий уровень конкуренции и объемов импорта продолжали оказывать негативное влияние на цены.

9  месяцев 2016  г. по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

За 9  месяцев 2016  г. объем российского рынка трубной продукции сократился на 10% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что было обусловлено значительным снижением спроса на ТБД на фоне рекордно высоких объемов продаж этого вида продукции в 2015  г. Объем потребления труб OCTG увеличился на 5% по сравнению с аналогичным периодом 2015  г., чему способствовал рост объемов бурения в России на 16% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

В США, по данным Baker Hughes, среднее количество буровых установок снизилось за 9  месяцев 2016  г. на 54% по сравнению с 9  месяцами 2015  г. По данным Preston Pipe, объем отгрузки труб OCTG снизился на 55% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом уровень складских запасов труб OCTG вырос в среднем до 9,8  мес. по сравнению с 8,3  мес. по итогам 9  месяцев 2015  г., поскольку темп снижения потребления превысил уровень сокращения складских запасов на рынке.

По сравнению с аналогичным периодом прошлого года ситуация на европейском рынке за 9  месяцев 2016  г. принципиально не изменилась.

 

Финансовые результаты

3-й  квартал 2016  г. по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г.

Снижение показателей Компании в 3-м  квартале 2016  г. стало отражением ожидаемого понижения продаж Российского дивизиона в том числе в связи с плановыми капитальными ремонтами основных трубопрокатных агрегатов Компании, а также сложной ситуации, сохраняющейся в Американском дивизионе.

Выручка сократилась на 30  миллионов долларов  США по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г. в результате значительного снижения спроса на сварные трубы промышленного назначения и сварные линейные трубы в сочетании с сокращением объемов реализации бесшовных труб, в том числе в связи с плановыми капитальными ремонтами.

Рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA в 3-м  квартале 2016  г. составила 15% по сравнению с 17% во 2-м  квартале 2016  г. Снижение показателя  EBITDA на 17  миллионов долларов  США по сравнению с предыдущим кварталом было в основном вызвано ухудшением структуры продаж бесшовных и сокращением объема реализации сварных труб в Российском дивизионе.

На фоне общего снижения результатов чистая прибыль в 3-м  квартале 2016  г. составила 11  миллионов долларов  США по сравнению с 57  миллионами долларов  США в предыдущем квартале.

По состоянию на 30  сентября 2016  г. общий долг увеличился до 2  889  миллионов долларов  США по сравнению с 2  829  миллионами долларов  США по состоянию на 30  июня 2016  г., что обусловлено укреплением курса рубля по отношению к доллару  США.

Чистый долг вырос на 101  миллион долларов  США относительно уровня на 30  июня 2016  г. и по состоянию на 30  сентября 2016  г. составил 2  598  миллиона долларов  США.

9  месяцев 2016  г. по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

Выручка за 9  месяцев 2016  г. снизилась на 777  миллионов долларов  США по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что объясняется в основном отрицательным эффектом от пересчета из функциональной валюты в валюту предоставления отчетности, а также сокращением объемов реализации в Американском дивизионе на фоне снижения объёмов буровых работ в США и сокращения затрат на разведку и добычу.

Те же факторы повлияли и на скорректированный показатель  EBITDA за 9  месяцев 2016  г.: снижение составило 103  миллиона долларов  США по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA за 9  месяцев 2016  г. увеличилась до 16% по сравнению с 15% за 9  месяцев 2015  г.

По состоянию на 30  сентября 2016  г. общий долг увеличился до 2  889  миллионов долларов  США по сравнению с 2  801  миллионом долларов  США по состоянию на 31  декабря 2015  г., что обусловлено укреплением курса рубля по отношению к доллару США. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по заёмным средствам снизилась на 6  базисных пунктов и составила 9,00% по состоянию на конец отчетного периода.

Чистый долг на 30  сентября 2016  г. вырос по сравнению с состоянием на 31  декабря 2015  г. и составил 2  598  миллиона долларов  США. Сумма чистого погашения долга за 9  месяцев 2016  г. составила 65  миллионов долларов  США.

Объем капитальных вложений за 9  месяцев 2016  г. снизился до 110  миллионов долларов  США по сравнению со 162  миллионами долларов  США за 9  месяцев 2015  г.

Прогноз

По прогнозам ТМК, высокий спрос на трубы OCTG на российском рынке в связи с началом сезона закупок трубной продукции нефтяными компаниями обеспечит рост продаж в 4-м  квартале 2016  г. по сравнению с 3-м  кварталом 2016  г. По прогнозам ТМК, показатели рентабельности в Российском дивизионе по итогам 2016  г. останутся на уровне 2015  г., что будет обеспечено за счет высокого спроса на трубы OCTG, а также благодаря дальнейшей реализации программы сокращения затрат ТМК.

Ввиду ожидаемого восстановления баланса на мировом нефтяном рынке к середине 2017  г. Компания ожидает, что постепенные рост количества буровых установок и восстановление рынка трубной продукции в Северной Америке, начавшиеся во 2-м  квартале 2016  г., продолжатся при условии повышения цен на нефть. Предполагается, что в 4-м  квартале 2016  г. Американский дивизион приблизится к уровню безубыточности по показателю  EBITDA.

Несмотря на относительно низкий уровень спроса на трубы промышленного назначения, который сохранится на европейском рынке в 4-м  квартале 2016  г., Европейский дивизион рассчитывает сохранить стабильные результаты.     

В целом ТМК ожидает улучшения финансовых результатов в 4-м квартале 2016  г. и сохранения рентабельности по EBITDA по итогам 2016  г. практически без изменений по сравнению с 2015  г. 

 

Результаты деятельности дивизионов за 3-й  квартал и 9  месяцев 2016  г.

РОССИЙСКИЙ ДИВИЗИОН

(в миллионах долларов США, если не указано иное)

 

3  кв. 2016  г.

2  кв. 2016  г.

Изменение, %

 

9M 2016  г.

9M 2015  г.

Изменение, %

Объем реализации, тыс.  тонн

710

784

(9)%

 

2  254

2  440

(8)%

Выручка

671

731

(8)%

 

2  057

2  428

(15)%

Валовая прибыль

161

203

(21)%

 

552

613

(10)%

    Рентабельность по валовой прибыли, %

24%

28%

 

 

27%

25%

 

Скорректированный показатель  EBITDA

127

161

(21)%

 

434

468

(7)%

    Рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA, %

19%

22%

 

 

21%

19%

 

3-й  квартал 2016  г. по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г.

- Результаты Российского дивизиона в 3-м  квартале отразили сокращение продаж бесшовных труб в связи с проведением плановых капитальных ремонтов на основных трубопрокатных агрегатах ТМК и значительным сокращением объемов реализации сварных труб промышленного назначения и сварных линейных труб.

9  месяцев 2016  г. по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

- Снижение финансовых результатов Российского дивизиона по итогам 9  месяцев 2016  г. было в основном обусловлено отрицательным эффектом от пересчета из функциональной валюты в валюту представления отчетности. Без учета данного эффекта выручка сократилась бы на 37  миллионов долларов  США по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а валовая прибыль выросла бы на 46  миллионов долларов  США по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

- Снижение показателя  EBITDA было частично компенсировано сокращением коммерческих, общехозяйственных и административных расходов.

- На фоне повышения цен и благоприятной структуры продаж в сегменте бесшовных труб за 9  месяцев 2016  г. выросла рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

АМЕРИКАНСКИЙ ДИВИЗИОН

(в миллионах долларов США, если не указано иное)

 

3  кв. 2016  г.

2  кв. 2016  г.

Изменение, %

 

9M 2016  г.

9M 2015  г.

Изменение, %

Объем реализации, тыс.  тонн

74

65

13%

 

189

365

(48)%

Выручка

106

75

42%

 

246

629

(61)%

Валовая прибыль/(убыток)

(7)

(21)

н/д

 

(70)

23

н/д

    Рентабельность по валовой прибыли, %

(6)%

(28)%

 

 

(29)%

4%

 

Скорректированный показатель  EBITDA

(9)

(22)

н/д

 

(63)

2

н/д

    Рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA, %

(9)%

(30)%

 

 

(26)%

0,3%

 

3-й  квартал 2016  г. по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г.

- В 3-м  квартале 2016  г. результаты Американского дивизиона улучшились по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г. за счет продолжающегося роста объемов реализации в сегменте бесшовных труб.   

- В 3-м  квартале 2016 г. Американский дивизион добился дальнейшего сокращения потерь по EBITDA до 9  миллионов долларов  США по сравнению с 22  миллионами долларов  США в предыдущем квартале за счет реализации программы сокращения расходов и восстановления нефтегазового рынка США.

9  месяцев 2016  г. по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

- Значительное снижение объемов буровых работ, затрат на разведку и добычу углеводородов в Северной Америке привели к существенному сокращению объемов реализации труб OCTG в Американском дивизионе по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а также обусловили ухудшение ценовой конъюнктуры.

ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИВИЗИОН

(в миллионах долларов США, если не указано иное)

 

3  кв. 2016  г.

2  кв. 2016  г.

Изменение, %

 

9M 2016  г.

9M 2015  г.

Изменение, %

Объем реализации, тыс.  тонн

41

47

(13)%

 

130

139

(6)%

Выручка

45

47

(4)%

 

134

156

(15)%

Валовая прибыль

11

9

21%

 

28

35

(22)%

    Рентабельность по валовой прибыли, %

24%

19%

 

 

21%

23%

 

Скорректированный показатель  EBITDA

8

4

92%

 

18

23

(21)%

    Рентабельность по скорректированному показателю  EBITDA, %

18%

9%

 

 

14%

15%

 

3-й  квартал 2016  г. по сравнению со 2-м  кварталом 2016  г.

- В 3-м  квартале 2016  г. выручка Европейского дивизиона сократилась на 2  миллиона долларов  США в результате сокращения объемов реализации бесшовных труб промышленного назначения (в связи с плановыми капитальными ремонтами основных трубопрокатных агрегатов Компании), а валовая прибыль увеличилась на 2  миллиона долларов  США по сравнению с предыдущим кварталом.

9  месяцев 2016  г. по сравнению с 9  месяцами 2015  г.

- Снижение результатов Европейского дивизиона по сравнению с аналогичным периодом прошлого года связано в целом с сокращением объема продаж бесшовных труб и неблагоприятной ценовой конъюнктурой.

 

Конференц-звонок по результатам деятельности ТМК за 3-й  квартал и 9  месяцев 2016  г. в соответствии с МСФО

16  ноября 2016  г., в 9:00 по нью-йоркскому времени  / 14:00 по Лондону  / 17:00 по Москве, руководство ТМК проведет конференц-звонок с целью представить результаты деятельности Группы за 3-й  квартал и 9 месяцев 2016  г.

Для участия в конференц-звонке необходимо позвонить по указанным ниже номерам телефонов. 

Великобритания (местный звонок): +44  20  3043  2440

Великобритания (бесплатный звонок): 0808  238  1774

Россия: +7  495  221  6523

Россия (бесплатный звонок): 810  800  204  14011

США (местный звонок): +1  877  887  4163

Номер конференц-звонка: 17084235#

(Мы рекомендуем участникам позвонить на 5 10  минут ранее заявленного времени, чтобы своевременно подключиться к конференц-звонку)

ТМК объявляет результаты деятельности за третий квартал и девять месяцев 2016 года в соответствии с МСФО



Сегодня утром загорелся ангар на улице Добролюбова, 194а, сообщает пресс-служба областного управления МЧС.
03.12.2016 161.Ru
2 декабря Северо-Кавказский окружной военный суд Ростова-на-Дону вынес приговор Фейтулаху Наметулаеву.
03.12.2016 ГТРК Дон-ТР
Судно ‘Волго-Дон 203′ из-за шторма выбросило на берег в Босфорском проливе - ГТРК Дон-ТР2 декабря из-за сложных погодных условий на берег в районе турецкого города Пендик было выброшено российское судно «Волго-Дон 203».
03.12.2016 ГТРК Дон-ТР
Три массовых ДТП на трассе Ростов–Таганрог: движение затруднено - 161.RuСегодня, 2 декабря, около 9:30 на 24-м километре трассы Ростов–Таганрог произошло три массовых ДТП.
02.12.2016 161.Ru
На проспекте Стачки коммунальщики, спиливая деревья, разрушили палисадник - 161.RuЖители дома по улице Стачки 27/2 пожаловались на коммунальщиков, которые, спиливая старые деревья, уничтожили палисадник, созданный пенсионером, живущим в одной из квартир.
03.12.2016 161.Ru